Jag kan hjälpa dig om du behöver ...

• ... undervisning i tyska av infödd lärare med många års erfarenhet ifrån Sverige, USA, Danmark och Tyskland?

• nybörjare till avancerade
• individuell undervisning eller i grupper
• träning av specifika färdigheter, t.ex. skriftlig uttrycksförmåga

• ... en översättning från svenska till tyska - professionell med hänsyn på innehåll och stil?
• webb-sidor
• reklam
• PR-material
  
• bruksanvisningar
• faktablad
• m.m.
  

• ... en noggrann språkgranskning på tyska?

• ... någon som kan "översätta" mormors gamla handskrivna brev på tyska som du har svårt att läsa (transkription och ev. översättning till svenska)? Du behåller originalet och skickar bara en kopia eller det inlästa dokumentet.
  

Ta då gärna kontakt med mig via...
kontakt >> birgithoffmann.de  (>> = @)
... och fråga efter - efter priser, tekniska möjligheter osv.!

En del detaljer du som kund kan tänka på hittar du på Sveriges Facköversättarföreningens Goda-råd-sida.